Dar praėjusių metų pabaigoje teko domėtis neįprasta vokiečių kario Adelberto Loro istorija. 1944 m. rudenį jis nepasidavė į sovietų nelaisvę, bet beveik penkerius metus slapstėsi Lietuvoje tarp Tauragės, Skaudvilės ir Šilalės miškų, kovojo Lietuvos partizanų gretose, o vėliau buvo suimtas ir ištremtas į Sibiro lagerius.

Rengiant šį tyrimą pavyko užmegzti ryšį su Adelberto Loro šeima Vokietijoje, kuri maloniai pasidalijo iki tol nematytomis fotografijomis, dokumentais ir prisiminimais. Ši medžiaga leido papildyti ir patikslinti daugelį jo gyvenimo detalių, o svarbiausia – dar kartą priminė apie ryšį, kurį Adelbertas Loras išsaugojo su Lietuva iki pat savo gyvenimo pabaigos.

Remiantis šia medžiaga Lietuvos kariuomenės žurnalas „Karys“ paskelbė sutrumpintą Adelberto Loro atsiminimų knygos „Miško skruzdės prieš sovietų lokį. Vokietis tarp lietuvių partizanų“ vertimą į lietuvių kalbą.

Maloniai dėkojame Adelberto Loro šeimai už pasitikėjimą, suteiktą leidimą naudoti jų saugomą medžiagą ir pagalbą atliekant šį istorinį tyrimą.

Parengė Dalius Žygelis ir Imantas Tamošauskas.

Publikacija iliustruota Adelberto Loro šeimos, Okupacijų ir laisvės kovų muziejaus bei privačių kolekcijų nuotraukomis.

Publikuojama gavus Lietuvos kariuomenės žurnalo „Karys“ redakcijos sutikimą. Pilną žurnalo numerį galite skaityti čia