{"id":11901,"date":"2026-06-11T09:18:28","date_gmt":"2026-06-11T07:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/?p=11901"},"modified":"2026-06-11T09:18:40","modified_gmt":"2026-06-11T07:18:40","slug":"80-metu-nuo-drasiausio-pabegimo-taurageje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/80-metu-nuo-drasiausio-pabegimo-taurageje\/","title":{"rendered":"80 MET\u0172 NUO DR\u0104SIAUSIO PAB\u0116GIMO TAURAG\u0116JE"},"content":{"rendered":"\n

\u0160iandien Prezidento g. 38 pastat\u0105 pa\u017e\u012fstame kaip Tremties ir rezistencijos muziej\u0173. Ta\u010diau prie\u0161 80 met\u0173 \u0161i vieta buvo vadinama \u201e\u0160ubertine\u201c \u2013 \u010dia veik\u0117 \u017eiauri NKVD\/MGB b\u016bstin\u0117 ir vidaus kal\u0117jimas. Dr\u0117gni r\u016bsiai, nuolatiniai kankinimai ir mirties baim\u0117 buvo partizan\u0173 bei civili\u0173 kasdienyb\u0117.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ta\u010diau 1946 m. bir\u017eelio 13-osios nakt\u012f \u010dia \u012fvyko ne\u012ftik\u0117tinas istorinis l\u016b\u017eis. Net 23 kaliniai sugeb\u0117jo i\u0161tr\u016bkti \u012f laisv\u0119!\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Meil\u0117s drama ar \u017emogi\u0161kumo prover\u017eis?\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0160iemet sukanka 80 met\u0173 nuo \u0161io i\u0161skirtinio pab\u0117gimo, kuris iki \u0161iol apgaubtas paslaptimis, liudijimais ir skirtingomis interpretacijomis. Oficialiuose dokumentuose pa\u017eym\u0117ta, kad kaliniai i\u0161tr\u016bko i\u0161 kamer\u0173, perb\u0117go \u012f kal\u0117jimo kiem\u0105 ir paspruko \u012f laisv\u0119. Vienas pab\u0117g\u0117lis buvo sulaikytas, ta\u010diau dauguma pasiek\u0117 miesto pakra\u0161\u010dius ir pasitrauk\u0117 \u012f mi\u0161kus. Tai buvo daugiausia partizanai ir j\u0173 ry\u0161ininkai \u2013 \u017emon\u0117s, kuriems kal\u0117jimas rei\u0161k\u0117 ne tik \u012fkalinim\u0105, bet ir reali\u0105 gr\u0117sm\u0119 gyvybei. Tarp pab\u0117gusi\u0173j\u0173 buvo: Vaclovas Augustinavi\u010dius, Viktorija Augustinavi\u010di\u016bt\u0117, J. Bakys, J. Bartkus, Antanas Bertulis, I. Butkus, V. Ignatavi\u010dius, J. Jonikas, A. Ju\u0161kys, J. Ma\u010diulis, J. Marozas, A. Mazuraitis, Juozas Naus\u0117da, Jonas Nuobaras, V. Ragauskas, Juozas Ra\u010dkauskas, broliai J., K. ir P. Ruibiai, V. Stepaitis, A. \u0160ukolas, Pranas Trainys (kitur Pranci\u0161kus Trijonis).<\/p>\n\n\n\n

Oficialiuose sovietiniuose dokumentuose buvo teigiama, kad pab\u0117gimas \u012fvyko d\u0117l pri\u017ei\u016br\u0117tojo Andrejaus Gorba\u010diovo i\u0161davyst\u0117s. Ta\u010diau v\u0117lesni prisiminimai ir liudijimai pie\u0161ia kitok\u012f vaizd\u0105. Pasak vienos versijos, pab\u0117gim\u0105 organizavo K\u0119stu\u010dio apygardos partizan\u0173 ry\u0161ininkai, o sargybinis A. Gorba\u010diovas buvo papirktas. Kita, daug \u017emogi\u0161kesn\u0117 versija teigia, kad pagrindinis vaidmuo teko pa\u010diam pri\u017ei\u016br\u0117tojui Andrejui Gorba\u010diovui, kuris jaut\u0117 u\u017euojaut\u0105 ir simpatij\u0105 vienintelei tarp kalini\u0173 moteriai \u2013 Viktorijai Augustinavi\u010di\u016btei. B\u016btent \u0161iuo pasakojimu remiantis (\u201eM\u012fslingas pab\u0117gimas arba akla meil\u0117\u201c, 2010-10-05, \u201eT\u0117vi\u0161k\u0117s \u017eiburiai\u201c Nr.39) atkuriama dramati\u0161ka naktis: po \u017eiauri\u0173 tardym\u0173 i\u0161sek\u0119 kaliniai i\u0161 atrakint\u0173 kamer\u0173 i\u0161b\u0117go \u012f kiem\u0105 ir, pasinaudodami proga, per\u0161oko tvor\u0105, Viktorija Augustinavi\u010di\u016bt\u0117 buvo perkelta per auk\u0161t\u0105 tvor\u0105 savo brolio Vaclovo. I\u0161silaisvinusieji skub\u0117jo per miesto dar\u017eus, kiemus, kol pasiek\u0117 pakra\u0161\u010dius, o i\u0161 ten \u2013 mi\u0161kus, kur j\u0173 lauk\u0117 partizan\u0173 ry\u0161ininkai. \u0160i versija i\u0161kelia svarb\u0173 klausim\u0105: galb\u016bt net represin\u0117s sistemos viduje kartais atsirasdavo vietos \u017emogi\u0161kumui.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juozas Naus\u0117da<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vienintel\u0117 moteris tarp pab\u0117gusi\u0173j\u0173 Viktorija Augustinavi\u010di\u016bt\u0117 kal\u0117jime buvo \u017eiauriai kankinta, sumu\u0161ta, i\u0161sekinta bado ir tardym\u0173. T\u0105 ryt\u0105 ji s\u0117d\u0117jo basa ant \u0161alto karcerio grind\u0173, vos bepaj\u0117gdama jud\u0117ti. Kai kaliniai prad\u0117jo b\u0117gti, ka\u017ekas su\u0161uko, jog mergina tik trukdysianti ir tapsianti na\u0161ta. Ta\u010diau jos brolis Vaclovas atsisak\u0117 seser\u012f palikti.<\/p>\n\n\n\n

Po pab\u0117gimo Viktorija, su broliu Vaclovu, glaud\u0117si K\u0119stu\u010dio apygardos Butigeid\u017eio rinktin\u0117s Rolando b\u016bryje. Iki 1946 m. rudens su partizanais stovyklaudama pad\u0117jo jiems buityje: skalb\u0117, tvark\u0117 drabu\u017eius, gamino maist\u0105. Vaclovas aktyviai partizanavo. Spal\u012f legaliai gyvenanti j\u0173 sesuo Stas\u0117 Augustinavi\u010di\u016bt\u0117 sugeb\u0117jo Viktorijai ir Vaclovui gauti fiktyvius dokumentus, ta\u010diau \u012f legal\u0173 gyvenim\u0105, nors ir trumpam, iki kito are\u0161to, i\u0161\u0117jo tik Viktorija. Stas\u0117, \u012f b\u016br\u012f atne\u0161usi Vaclovo dokumentus, su\u017einojo apie brolio \u017e\u016bt\u012f valant ginkl\u0105. Viktorija slapst\u0117si pas partizanus, gyveno su fiktyviais dokumentais Antaninos Mik\u0161i\u016bt\u0117s vardu, dirbo \u016bkiuose, pad\u0117jo buityje. Ta\u010diau 1952 met\u0173 \u017eiem\u0105 j\u0105 v\u0117l surado MGB pareig\u016bnai. Po antrojo are\u0161to jos kelias nusidriek\u0117 \u012f Sibiro lagerius.<\/p>\n\n\n\n

Andrejus Gorba\u010diovas \u2013 i\u0161davikas ar gelb\u0117tojas? Vienas paslaptingiausi\u0173 \u0161ios istorijos \u017emoni\u0173 buvo kal\u0117jimo pri\u017ei\u016br\u0117tojas. Po pab\u0117gimo jis taip pat pasitrauk\u0117 pas partizanus. Ta\u010diau netrukus buvo j\u0173 su\u0161audytas \u2013 pasklidus gandams, kad jis es\u0105s MGB infiltruotas agentas. Manoma, jog toki\u0105 legend\u0105 s\u0105moningai paskleid\u0117 pats soviet\u0173 saugumas.<\/p>\n\n\n\n

Iki \u0161iol lieka neatsakytas klausimas: ar Gorba\u010diovas i\u0161 ties\u0173 \u012fsimyl\u0117jo Viktorij\u0105 Augustinavi\u010di\u016bt\u0119 ir d\u0117l jos ry\u017eosi tokiam \u017eingsniui? O gal tai buvo tiesiog \u017emogi\u0161kumo prover\u017eis \u017eiaurumo apsuptyje? Ta\u010diau viena ai\u0161ku \u2013 versija apie papirkt\u0105 pri\u017ei\u016br\u0117toj\u0105 atrodo ma\u017eai tik\u0117tina. Tais laikais toks poelgis rei\u0161k\u0117 beveik nei\u0161vengiam\u0105 mirt\u012f.<\/p>\n\n\n\n

Tarp pab\u0117gusi\u0173j\u0173 buvo ir Juozas Naus\u0117da-Vai\u0161noras \u2013 jaunas partizanas i\u0161 Gaur\u0117s apylinki\u0173. Mokydamasis Gaur\u0117je ir v\u0117liau Taurag\u0117je jis platino partizanin\u0119 spaud\u0105, buvo aktyvus ir dr\u0105sus jaunuolis. U\u017e tai buvo suimtas ir kalintas \u0160ubertin\u0117je. Kartu su kitais kaliniais patyr\u0117 tardymus ir kankinimus, ta\u010diau nei\u0161dav\u0117 savo bendra\u017eygi\u0173. Po pab\u0117gimo Juozas prisijung\u0117 prie K\u0119stu\u010dio apygardos Mindaugo b\u016brio. Partizan\u0173 gyvenimas buvo kupinas nuolatinio pavojaus: nakvyn\u0117s bunkeriuose, slapstymasis pas \u016bkininkus, alkis, \u0161altis ir nuolatin\u0117 mirties gr\u0117sm\u0117. Savo lai\u0161kuose Juozas ra\u0161\u0117, kad ilgisi paprasto gyvenimo: t\u0117vi\u0161k\u0117s lauk\u0173, darbo \u017eem\u0117je, vyturio giesm\u0117s ir ramyb\u0117s. Ta\u010diau likimas jam skyr\u0117 kit\u0105 keli\u0105.<\/p>\n\n\n\n

1947 met\u0173 pavasar\u012f Juozas su bendra\u017eygiais apsistojo Papar\u010di\u0173 kaime, Maselsk\u0173 sodyboje. J\u0173 p\u0117dsakus aptiko stribai ir kareiviai. Sodyba buvo apsupta, prasid\u0117jo susi\u0161audymas. Partizanai m\u0117gino prasiver\u017eti \u012f mi\u0161k\u0105. Juozas Naus\u0117da \u017euvo dengdamas atsitraukian\u010dius draugus. I\u0161 apsupties pavyko pab\u0117gti tik vienam sunkiai su\u017eeistam partizanui. \u017duvusi\u0173j\u0173 k\u016bnai buvo atve\u017eti \u012f Er\u017evilko aik\u0161t\u0119 ir vie\u0161ai numesti kaip bauginimo priemon\u0117. V\u0117liau jie buvo u\u017ekasti vietoje, \u017emoni\u0173 vadintoje \u201eSiraikapiais\u201c. \u0160iandien ten stovi paminklas vienuolikai partizan\u0173 (\u201eU\u017ekas\u0117 Er\u017evilko \u201eSiratkapiuose\u201c 1992-03-07 \u201eTauragi\u0161ki\u0173 balsas\u201c).<\/p>\n\n\n\n

Apie \u0160ubertin\u0117s kal\u0117jime patirt\u0105 smurt\u0105 itin ai\u0161kiai liudija ir Petro Ruibio (vieno i\u0161 pab\u0117gusi\u0173j\u0173 broli\u0173) i\u0161gyvenimai. Jo b\u016bkl\u0117 po tardym\u0173 buvo tokia sunki, kad net bendra\u017eygiai sunkiai atpa\u017eino jaun\u0105 vyr\u0105. Liudininkai pasakojo, jog po kankinim\u0173 jis buvo visi\u0161kai suluo\u0161intas \u2013 k\u016bnas nus\u0117tas \u017eaizdomis, nagai i\u0161pl\u0117\u0161ti, gal\u016bn\u0117s su\u017ealotos. Straipsnyje apie Juoz\u0105 Naus\u0117d\u0105 (\u201eU\u017ekas\u0117 Er\u017evilko \u201eSiratkapiuose\u201c 1992-03-07 \u201eTauragi\u0161ki\u0173 balsas\u201c) pateikiamas itin vaizdus apra\u0161ymas: \u201eJo kojos padai buvo nudeginti, panag\u0117s visos i\u0161badytos, badytas adat\u0173 ir degan\u010diais degtukais, pir\u0161tai trai\u0161kyti durimis\u2026\u201c \u0160is liudijimas atskleid\u017eia ne tik fizin\u012f smurt\u0105, bet ir sisteming\u0105 kankinim\u0173 pob\u016bd\u012f. Tokie metodai buvo skirti ne tik i\u0161gauti informacij\u0105, bet ir psichologi\u0161kai palau\u017eti kalinius. Petro Ruibio ir kit\u0173 kalini\u0173 patirtys leid\u017eia suprasti, kad pab\u0117gimas i\u0161 \u0160ubertin\u0117s buvo ne vien dr\u0105sus \u017eingsnis \u2013 daugeliui tai buvo paskutin\u0117 galimyb\u0117 i\u0161sigelb\u0117ti nuo l\u0117tos, nei\u0161vengiamos mirties tardymo r\u016bsiuose.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Viktorija Augustinavi\u010di\u016bt\u0117<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dar vienas pab\u0117g\u0117lis Pranci\u0161kus Trijonis-Jaunutis v\u0117liau tapo partizan\u0173 \u017evalgybos vir\u0161ininku, \u017euvo 1951 m., po mirties apdovanotas Vy\u010dio Kry\u017eiaus ordinu. Kitas pab\u0117g\u0117lis Juozas Ra\u010dkauskas-Gintaras laisve pasid\u017eiaug\u0117 trumpai: 1948 m. jis v\u0117l buvo suimtas ir karo tribunolo nuteistas 25 metams lagerio bei 5 metams tremties. 1949 m. jis i\u0161ve\u017etas \u012f Minlag\u0105 Komijoje, o v\u0117liau \u2013 \u012f Tai\u0161eto rajon\u0105, kur ir mir\u0117.<\/p>\n\n\n\n

\u0160ubertin\u0117s pab\u0117gimo dalyvi\u0173 likimai susiklost\u0117 labai skirtingai, daugum\u0105 j\u0173 lyd\u0117jo tragi\u0161kos pabaigos. Vieni \u017euvo kovose, kiti buvo i\u0161tremti ar v\u0117l suimti. Kai kurie sulauk\u0117 Lietuvos nepriklausomyb\u0117s. Ta\u010diau buvo ir pal\u016b\u017eusi\u0173.<\/p>\n\n\n\n

Vienas prie\u0161taringiausi\u0173 pab\u0117gimo dalyvi\u0173 \u2013 Jonas Nuobaras (slapyvard\u017eiu Lyras). I\u0161 prad\u017ei\u0173 jis buvo partizan\u0173 vadas, vadovavo K\u0119stu\u010dio apygardos Butigeid\u017eio rinktinei. Ta\u010diau 1951 m. bir\u017eelio 3 d. buvo suimtas \u2013 operacijos metu panaudoti migdomieji preparatai neleido pasiprie\u0161inti ar nusi\u017eudyti. Tardym\u0173 metu pal\u016b\u017e\u0119s jis buvo u\u017everbuotas ir tapo MGB agentu smogiku, gav\u0119s slapyvard\u012f \u201e\u0160iaurys\u201c. Dirbdamas saugumui jis i\u0161dav\u0117 partizan\u0173 strukt\u016br\u0105, ry\u0161ininkus ir dalyvavo operacijose prie\u0161 buvusius kovos draugus. Atk\u016brus nepriklausomyb\u0119, Nuobaro veikla neliko pamir\u0161ta. 2003 m. Taurag\u0117s rajono apylink\u0117s prokurat\u016bra i\u0161k\u0117l\u0117 jam baud\u017eiam\u0105j\u0105 byl\u0105 d\u0117l nusikaltim\u0173, susijusi\u0173 su partizan\u0173 i\u0161davimu ir \u017eudymu. Jam buvo inkriminuoti keli nusikalstami epizodai.<\/p>\n\n\n\n

\u0160is atvejis tapo skausmingu priminimu, kaip sovietin\u0117 sistema sugeb\u0117jo palau\u017eti net stiprius \u017emones ir paversti juos savo \u012frankiais.<\/p>\n\n\n\n

1946 m. \u0160ubertin\u0117s pab\u0117gimas \u2013 tai viena dramati\u0161kiausi\u0173 Taurag\u0117s ir visos Lietuvos pokario istorij\u0173. Tai pasakojimas ne tik apie dr\u0105s\u0105 ir s\u0117kming\u0105 pab\u0117gim\u0105, bet ir apie \u017emoni\u0173 likimus, kurie po laisv\u0117s akimirkos v\u0117l pateko \u012f kovos, netek\u010di\u0173 ir kan\u010di\u0173 verpet\u0105. \u0160i istorija atskleid\u017eia vis\u0105 laikme\u010dio sud\u0117tingum\u0105: heroizm\u0105, i\u0161davystes, meil\u0119, tik\u0117jim\u0105 ir nepalau\u017eiam\u0105 laisv\u0117s tro\u0161kim\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Minint 80-\u0105sias \u0161io \u012fvykio metines, svarbu ne tik prisiminti faktus, bet ir suprasti \u017emoni\u0173 pasirinkimus. \u0160ubertin\u0117s pab\u0117gimas primena, kad net tamsiausiais laikais \u017emogaus valia b\u016bti laisvam gali tapti stipresn\u0117 u\u017e baim\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Au\u0161ra Norvilien\u0117<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Taurag\u0117s kra\u0161to muziejaus SANTAKA Tremties ir rezistencijos muziejaus muziejinink\u0117-edukator\u0117<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160iandien Prezidento g. 38 pastat\u0105 pa\u017e\u012fstame kaip Tremties ir rezistencijos muziej\u0173. Ta\u010diau prie\u0161 80 met\u0173 \u0161i vieta buvo vadinama \u201e\u0160ubertine\u201c \u2013 \u010dia veik\u0117 \u017eiauri NKVD\/MGB b\u016bstin\u0117 ir vidaus kal\u0117jimas. Dr\u0117gni r\u016bsiai, nuolatiniai kankinimai ir mirties baim\u0117 buvo partizan\u0173 bei civili\u0173 kasdienyb\u0117.\u00a0 Ta\u010diau 1946 m. bir\u017eelio 13-osios nakt\u012f \u010dia \u012fvyko ne\u012ftik\u0117tinas istorinis l\u016b\u017eis. Net 23 kaliniai […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11905,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[7],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.9","language":"uk","enabled_languages":["lt","de","pl","lv","en","uk","ru"],"languages":{"lt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"lv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"uk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b.webp",1600,1131,false],"thumbnail":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b-300x300.webp",300,300,true],"medium":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b-500x353.webp",500,353,true],"medium_large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b-768x543.webp",768,543,true],"large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b-1024x724.webp",1024,724,true],"1536x1536":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b-1536x1086.webp",1536,1086,true],"2048x2048":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b.webp",1600,1131,false],"thumbnail-normal":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/is-subertines-i-laisve-1946-m-t-162b-700x700.webp",700,700,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Redaktorius","author_link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/author\/redaktorius\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u0160iandien Prezidento g. 38 pastat\u0105 pa\u017e\u012fstame kaip Tremties ir rezistencijos muziej\u0173. Ta\u010diau prie\u0161 80 met\u0173 \u0161i vieta buvo vadinama \u201e\u0160ubertine\u201c \u2013 \u010dia veik\u0117 \u017eiauri NKVD\/MGB b\u016bstin\u0117 ir vidaus kal\u0117jimas. Dr\u0117gni r\u016bsiai, nuolatiniai kankinimai ir mirties baim\u0117 buvo partizan\u0173 bei civili\u0173 kasdienyb\u0117.\u00a0 Ta\u010diau 1946 m. bir\u017eelio 13-osios nakt\u012f \u010dia \u012fvyko ne\u012ftik\u0117tinas istorinis l\u016b\u017eis. Net 23 kaliniai…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11901"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11915,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901\/revisions\/11915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}