{"id":8032,"date":"2024-06-12T15:01:03","date_gmt":"2024-06-12T13:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/?p=8032"},"modified":"2024-06-27T14:24:55","modified_gmt":"2024-06-27T12:24:55","slug":"tremties-nepalauztos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/tremties-nepalauztos\/","title":{"rendered":"Tremties nepalau\u017etos"},"content":{"rendered":"\n

Bir\u017eelio 14 dien\u0105 Lietuvoje minima Gedulo ir vilties diena. 1941 m. bir\u017eelio 14 d. prad\u0117ti vykdyti masiniai gyventoj\u0173\u00a0tr\u0117mimai\u00a0\u012f\u00a0Soviet\u0173 S\u0105jungos gilum\u0105, \u012f Sibir\u0105, kuriuos organizavo ir vykd\u0117\u00a0Soviet\u0173 S\u0105junga.\u00a0I\u0161 viso i\u0161ve\u017eta apie 18 t\u016bkst. \u017emoni\u0173, kuri\u0173 did\u017eioji dalis ve\u017eti \u012f tremt\u012f, kiti \u2013 \u012f\u00a0GULAG’o\u00a0stovyklas. Iki \u0161iol tiksliai nenustatyta tikslaus i\u0161tremt\u0173j\u0173 ir \u017euvusi\u0173j\u0173 pakeliui \u012f tremt\u012f skai\u010diaus. \u017dmon\u0117s buvo tremiami krovinini\u0173 traukini\u0173 vagonuose. Bir\u017eelio 14-oji ir 15-oji \u2013 Lietuvoje minimos kaip Gedulo ir vilties bei Okupacijos ir\u00a0genocido dienos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Prisimindami ir min\u0117dami \u0161i\u0105 dien\u0105, prisimename ir savo, Taurag\u0117s kra\u0161to, tremtinius, politinius kalinius. Baland\u017eio 3 d. garbing\u0105, 85-\u0105j\u012f jubiliej\u0173 at\u0161vent\u0117 buvusi tremtin\u0117 Genovait\u0117 \u0160imaitien\u0117. Genovait\u0117s ry\u0161ys su  Tremties ir rezistencijos muziejumi yra labai glaudus ir artimas, nes \u0161iame muziejuje yra eksponuojamas vienas i\u0161 gra\u017eiausi\u0173 ir unikaliausi\u0173 tremties ekspozicijos eksponatas, tai jos vestuvinis tautinis kostiumas. Tai ne vienintelis jos daiktas, perduotas muziejui. Lankytojai gali pamatyti ir jos t\u0117veli\u0173 i\u0161saugot\u0105 siuvimo ma\u0161in\u0105,  fotografij\u0173, rankdarbi\u0173…Ir visus tuos daiktus, dabar jau eksponatus, gaubia \u012fdomios, intriguojan\u010dios istorijos, kurias Genovait\u0117 puikiai atsimena. Dar vien\u0105, niekur nevie\u0161int\u0105 istorij\u0105, i\u0161girdome lankantis sve\u010diuose pas Genovait\u0119 jos gra\u017eaus gimtadienio proga. Jai leidus, dalinuosi \u0161ia istorija ir su jumis.<\/p>\n\n\n\n

Dvi likimo draug\u0117s, dvi tremtin\u0117s: Irena Mar\u010diulaityt\u0117-Stirbien\u0117 (g.1933-05-28) ir Genovait\u0117 Tverijonait\u0117-\u0160imaitien\u0117 (g. 1939-04-03). Abi likimo buvo nublok\u0161tos \u012f tolim\u0105j\u012f Sibir\u0105, tik \u012f skirtingas vietas. Susidraugavo gr\u012f\u017eusios \u012f Lietuv\u0105, Taurag\u0117je, 1964 metais.  Abi dirbo Taurag\u0117s buitinio gyventoj\u0173 <\/strong><\/em>aptarnavimo kombinate, buhalterijoje, v\u0117liau \u2013 taip pat buhalterijoje, tik skai\u010diavimo ma\u0161in\u0173 element\u0173 gamykloje (SMEG). Susidraugavo, nes buvo pana\u0161aus likimo. Irenos Stirbien\u0117s mama buvo mirusi ir palaidota Rusijoje, Chakasijoje (Chakasijos Respublika \u2013 Rusijos Federacijos respublika Ryt\u0173 Sibiro pietuose) 1950 metais.  Irena Stirbien\u0117 vis\u0105 laik\u0105 galvojo, kaip gal\u0117t\u0173 parsive\u017eti mamos palaikus \u012f Lietuv\u0105. Viena  ten va\u017eiuoti bijojo, tod\u0117l papra\u0161\u0117, kad kartu \u012f Sibir\u0105 va\u017eiuot\u0173 ir jai pad\u0117t\u0173 Genovait\u0117.<\/p>\n\n\n\n

1988\u22121991 m. atsiv\u0117rus galimyb\u0117ms nuvykti \u012f buvusias tremties vietas, lietuviai \u0117m\u0117 keliauti \u012f Sibir\u0105 parsive\u017eti savo mirusi\u0173j\u0173 \u012f Lietuv\u0105. Ra\u0161ytojas Petras Dirg\u0117la 1989 m. lapkrit\u012f ra\u0161\u0117: I\u0161 Sibiro, i\u0161 Laptev\u0173 j\u016bros plik\u0173j\u0173 sal\u0173, i\u0161 vis\u0173 buvusi\u0173 gulag\u0173 lietuviai ve\u017ea namo tremtini\u0173 \u2013 t\u0117v\u0173, motin\u0173, s\u016bneli\u0173, dukreli\u0173 \u2013 palaikus. M\u016bs\u0173 heroj\u0117s \u2013 Irena ir Genovait\u0117, Sibiro platybes pasiek\u0117 10-\u010dia met\u0173 anks\u010diau, nei \u0161ios misijos \u0117m\u0117si Lietuvos valdininkai. 1978 metais buvusios tremtin\u0117s sugr\u012f\u017eo \u012f viet\u0105, kur buvo atve\u017etos ne savo noru, kur praleido dal\u012f savo gyvenimo. Tik \u0161\u012f kart\u0105 kelion\u0117 \u012f svetim\u0105 kra\u0161t\u0105 buvo trumpesn\u0117 ir patogesn\u0117, draug\u0117s vyko l\u0117ktuvu. Deja, nuskridus \u012f t\u0105 viet\u0105 kur gyveno Irenos \u0161eima,  kaimo jau nerado. \u0160alimais buvusios kapin\u0117s visi\u0161kai apleistos. Vienintel\u0117 paguoda ir viltis buvo netoliese gyven\u0119 buv\u0119 tremtiniai ukrainie\u010diai. Jie moterims papasakojo, kaip jos galin\u010dios surasti buvusias kapines. Ie\u0161kojo dvi dienas. Nors teritorija buvo mi\u0161kinga, apaugusi auk\u0161tomis \u017eol\u0117mis, visgi, kapinaites moterys rado. \u201eTen buvo palaidotos dvi lietuv\u0117s, pastatyti  kry\u017eeliai ir aptverta tvorele. Kry\u017eeliai jau beveik supuv\u0119, nukritusios kry\u017emos, apdeg\u0119, nes mi\u0161ke ka\u017ekada buvo gaisras. Tie du kapai buvo aptverti, bet tvorel\u0117s jau nebuvo, tik tarp \u017eoli\u0173 pasteb\u0117jome vartelius. Draug\u0117 prad\u0117jo abejoti, kuriuos palaikus kasti, esan\u010dius kair\u0117je ar de\u0161in\u0117je? I\u0161kasti buvo numatyta jau kit\u0105 dien\u0105, nes sutiko pad\u0117ti mums vietiniai gyventojai. Nakt\u012f a\u0161 susapnavau prana\u0161i\u0161k\u0105 sapn\u0105, kad Irena susitiko su mama, o mama at\u0117jo i\u0161 didelio kambario, i\u0161 de\u0161in\u0117s pus\u0117s. Jos susitiko ir apsikabinusios labai verk\u0117 ir d\u017eiaug\u0117si, abi ruo\u0161\u0117si gr\u012f\u017eti \u012f Lietuv\u0105. Ryt\u0105 a\u0161 jai papasakojau savo sapn\u0105. Ji prad\u0117jo galvoti, kad grei\u010diausiai, mamos palaikai de\u0161in\u0117je pus\u0117je\u201c, – taip apie t\u0105 lemting\u0105 akimirk\u0105 pasakojo G. \u0160imaitien\u0117.<\/p>\n\n\n\n

                      Sapno b\u016bta i\u0161ties prana\u0161i\u0161ko, taip ir buvo. Kai prad\u0117jo kasti ir atidar\u0117 pusiau supuvusio karsto dangt\u012f, Irena, \u012flipusi \u012f duob\u0119 pasteb\u0117jo palaidin\u0117s liku\u010dius, kuri buvo susegta stiklin\u0117mis sagut\u0117mis. B\u016btent stiklines sagutes ji ir atsimin\u0117 i\u0161 mamos laidotuvi\u0173. Dar atrado sijono skiautes. Visk\u0105 kruop\u0161\u010diai surinko, savo rankomis surinko ir visus kaulelius, buvusius duob\u0117je. Genovait\u0117 i\u0161 draug\u0117s rank\u0173 per\u0117musi rastus palaikus d\u0117jo \u012f lagamin\u0105, kur\u012f draug\u0117s buvo nusipirkusios  toje gyvenviet\u0117je. Moterys buvo nusipirkusios du lagaminus, manydamos, kad palaikai gali \u012f vien\u0105 lagamin\u0105 netilpti, bet…u\u017eteko ir vieno. \u201eIki \u0161iol prisimenu, kokios buvome laimingos, kad radome. Susikibusios abi leidom\u0117s nuo kalnelio, ir atrod\u0117, kad ka\u017ekas mus i\u0161 to d\u017eiaugsmo ne\u0161a ant sparn\u0173\u201c, – prisiminimais dalijosi \u0160imaitien\u0117. Gr\u012f\u017edamos atgal, moterys  buvo labai atsargios, labai bijojo, kad kas i\u0161 j\u0173 nepavogt\u0173 to lagamino, did\u017eiul\u0117 baim\u0117 kaust\u0117 ir, kad kas nepatikrint\u0173 lagamino vidaus, juk jos netur\u0117jo joki\u0173 leidim\u0173, joki\u0173 \u012fgaliojim\u0173. Tais laikais apie laisv\u0105 Lietuv\u0105 dar niekas  negalvojo. Lengviau buvo tiems, kas gal\u0117jo parve\u017eti palaikus \u012f Lietuv\u0105 1989 metais ( tada buvo duotas leidimas). I. Stirbien\u0117 parve\u017etus mamos palaikus palaidojo Taurag\u0117je. V\u0117liau ji pati kelet\u0105 met\u0173 gyveno Vilniuje. Mir\u0117 2018-12-19. Palaidota Vilniuje. Nepaisant atstumo, draug\u0117s ry\u0161\u012f, draugyst\u0119  palaik\u0117 telefonu. Ilgais pa\u0161nekesiais prisimindavo savo i\u0161gyventus d\u017eiaugsmus ir vargus. Pasak, Genovait\u0117s, jai draug\u0117s labai tr\u016bksta. Tr\u016bksta kaip ir kiekvieno anapilin i\u0161\u0117jusio artimo, brangaus \u017emogaus.<\/p>\n\n\n\n

                      Genovait\u0117 \u012f Sibir\u0105 (\u012f Irkutsko sr., Zimos rajon\u0105, Centralnyj Chazan)  buvo i\u0161remta su t\u0117vais 1948 met\u0173 gegu\u017e\u0117s 22 d. Tremtyje i\u0161buvo 10 met\u0173, ten ji ir i\u0161tek\u0117jo. Genovait\u0119 \u0160imaitien\u0119 daugelis tauragi\u0161ki\u0173 pa\u017e\u012fsta kaip meninink\u0119. Tarp jos darb\u0173 daugyb\u0117 paveiksl\u0173, atviruk\u0173, aplikacijomis i\u0161dabint\u0173 margu\u010di\u0173, servet\u0117li\u0173… Ji 30 met\u0173 dalyvavo Taurag\u0117s kult\u016bros centro choro \u201eTremtinys\u201c veikloje. Nors moteris neseniai at\u0161vent\u0117 gra\u017e\u0173 85 met\u0173 jubiliej\u0173, nors, kaip ji sako, kojos jau nelabai klauso, bet ji vis dar \u0161maik\u0161ti, bendraujanti ir \u012fdomi. Ir toki\u0173, kaip ji, buvusi\u0173 tremtini\u0173, nepalau\u017et\u0173, stiprios valios, yra dar ne vienas. Jie mums \u0161iandien tikras pavyzdys, kaip negalim pasiduoti, nusivilti, pal\u016b\u017eti, kaip atlaikius visus i\u0161bandymus…privalom toliau gyventi Gyvenim\u0105, myl\u0117ti ir vertinti savo kra\u0161t\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au\u0161ra Norvilien\u0117, Tremties ir rezistencijos muziejaus muziejinink\u0117<\/p>\n\n\n\n

\"\"

Dvi draug\u0117s. Kair\u0117je Irena Stirbien\u0117 ir Genovait\u0117 \u0160imaitien\u0117 (nuotr. G. \u0160imaitien\u0117s)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

G. \u0160imaitien\u0117s pagerbimas 85-ojo jubiliejaus proga. Sveikina Tremties ir rezistencijos muziejaus ved\u0117jas R. Matemaitis ir muziejinink\u0117 A. Norvilien\u0117<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"

G. \u0160imaitien\u0117s vestuvinis kostiumas – Tremties ir rezistencijos muziejuje<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bir\u017eelio 14 dien\u0105 Lietuvoje minima Gedulo ir vilties diena. 1941 m. bir\u017eelio 14 d. prad\u0117ti vykdyti masiniai gyventoj\u0173\u00a0tr\u0117mimai\u00a0\u012f\u00a0Soviet\u0173 S\u0105jungos gilum\u0105, \u012f Sibir\u0105, kuriuos organizavo ir vykd\u0117\u00a0Soviet\u0173 S\u0105junga.\u00a0I\u0161 viso i\u0161ve\u017eta apie 18 t\u016bkst. \u017emoni\u0173, kuri\u0173 did\u017eioji dalis ve\u017eti \u012f tremt\u012f, kiti \u2013 \u012f\u00a0GULAG’o\u00a0stovyklas. Iki \u0161iol tiksliai nenustatyta tikslaus i\u0161tremt\u0173j\u0173 ir \u017euvusi\u0173j\u0173 pakeliui \u012f tremt\u012f skai\u010diaus. \u017dmon\u0117s […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[9,7,13],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.9","language":"lv","enabled_languages":["lt","de","pl","lv","en","uk","ru"],"languages":{"lt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"lv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"uk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-scaled.jpg",2560,1779,false],"thumbnail":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-500x347.jpg",500,347,true],"medium_large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-768x534.jpg",768,534,true],"large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-1024x711.jpg",1024,711,true],"1536x1536":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-1536x1067.jpg",1536,1067,true],"2048x2048":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-2048x1423.jpg",2048,1423,true],"thumbnail-normal":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/simaitiene-2-700x700.jpg",700,700,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Redaktorius","author_link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/author\/redaktorius\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Bir\u017eelio 14 dien\u0105 Lietuvoje minima Gedulo ir vilties diena. 1941 m. bir\u017eelio 14 d. prad\u0117ti vykdyti masiniai gyventoj\u0173\u00a0tr\u0117mimai\u00a0\u012f\u00a0Soviet\u0173 S\u0105jungos gilum\u0105, \u012f Sibir\u0105, kuriuos organizavo ir vykd\u0117\u00a0Soviet\u0173 S\u0105junga.\u00a0I\u0161 viso i\u0161ve\u017eta apie 18 t\u016bkst. \u017emoni\u0173, kuri\u0173 did\u017eioji dalis ve\u017eti \u012f tremt\u012f, kiti \u2013 \u012f\u00a0GULAG’o\u00a0stovyklas. Iki \u0161iol tiksliai nenustatyta tikslaus i\u0161tremt\u0173j\u0173 ir \u017euvusi\u0173j\u0173 pakeliui \u012f tremt\u012f skai\u010diaus. \u017dmon\u0117s…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8032"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8102,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8032\/revisions\/8102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}