{"id":895,"date":"2020-12-22T17:09:00","date_gmt":"2020-12-22T15:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tauragesmuziejus.lt\/wp-site\/?post_type=naujienos&#038;p=895"},"modified":"2020-12-23T17:10:49","modified_gmt":"2020-12-23T15:10:49","slug":"die-preussische-herrschaft-tauroggen-in-litauen-1690-1793","status":"publish","type":"naujienos","link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/naujienos\/die-preussische-herrschaft-tauroggen-in-litauen-1690-1793\/","title":{"rendered":"\u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1940 m. Berlyne buvo i\u0161leista mokslininko Manfred Hellmann knyga \u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c (Pr\u016bsijos vald\u017eia Taurag\u0117je). Ji ypatingai reta. Iki \u0161iol knyga nebuvo i\u0161versta \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105, nors tai labai svarbi studija apie \u012fdom\u0173 ir keist\u0105 Lietuvos istorijos laikotarp\u012f. Su Pr\u016bsijos karalyst\u0117s pasieniu besiriboj\u0119s Taurag\u0117s dvaras su apylink\u0117mis visadaformaliai priklaus\u0117 Lietuvos Did\u017eiajai Kunigaik\u0161tystei, ta\u010diau 1690-1793 m. j\u012f buvo \u012fsigij\u0119 ir per patik\u0117tinius vald\u0117 Pr\u016bsijos kurfiurstai. Fakti\u0161kai did\u017eioji vald\u017eia \u0161iame domene priklaus\u0117 Pr\u016bsijai. Ir tuo metu Taurag\u0117je buvo renkami Pr\u016bsijos mokes\u010diai, labai i\u0161plito evangelik\u0173 liuteron\u0173 tik\u0117jimas, atvyko daug naujakuri\u0173 i\u0161 Zalcburgo regiono. Iki \u0161iol Taurag\u0117je ir apylink\u0117se gyvena did\u017eiausia liuteron\u0173 bendruomen\u0117 \u0161alyje ir daug \u017emoni\u0173 ne\u0161ioja germani\u0161kos kilm\u0117s pavardes.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekto metu buvo i\u0161versta ir i\u0161leista knyga, kadangi originalas spausdintas gotikiniu \u0161riftu vokie\u010di\u0173 kalba. Knygoje prid\u0117ti du \u017eem\u0117lapiai: senojo XVII a. fotokopija ir pagal 1940 m. galimybes Taurag\u0117s domeno ribos pa\u017eym\u0117tos ant 1910 m. sudaryto voki\u0161ko \u017eem\u0117lapio. Knygos vertimas b\u016bt\u0173 reik\u0161mingas \u012fvykis senajai Taurag\u0117s istorijai pa\u017einti bei populiarinti pla\u010diajai visuomenei. Taurag\u0117s kra\u0161to muziejus \u201eSantaka\u201c tik 2020 m. prad\u017eioje i\u0161 dosnaus r\u0117m\u0117jo gavo \u0161i\u0105 ret\u0105 knyg\u0105 dovan\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>\u012egyvendinus \u0161\u012f projekt\u0105 kra\u0161to istorikai tur\u0117s papildom\u0105 tyrin\u0117jim\u0173 \u0161altin\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt\u0105 \u201eKnygos \u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c (Pr\u016bsijos vald\u017eia Taurag\u0117je) vertimas ir leidyba\u201c finansavo Lietuvos kult\u016bros taryba ir Taurag\u0117s rajono savivaldyb\u0117.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"677\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.tauragesmuziejus.lt\/wp-site\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-677x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-897\" srcset=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-677x1024.jpg 677w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-331x500.jpg 331w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-768x1162.jpg 768w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-1015x1536.jpg 1015w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-1354x2048.jpg 1354w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis.jpg 1451w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c 1940 m. Berlyne buvo i\u0161leista mokslininko Manfred Hellmann knyga \u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c (Pr\u016bsijos vald\u017eia Taurag\u0117je). Ji ypatingai reta. Iki \u0161iol knyga nebuvo i\u0161versta \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105, nors tai labai svarbi studija apie \u012fdom\u0173 ir keist\u0105 Lietuvos istorijos laikotarp\u012f. Su Pr\u016bsijos karalyst\u0117s pasieniu besiriboj\u0119s Taurag\u0117s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":897,"parent":0,"template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"naujienos-category":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.9","language":"en","enabled_languages":["lt","de","pl","lv","en","uk","ru"],"languages":{"lt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"lv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"uk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis.jpg",1451,2195,false],"thumbnail":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-331x500.jpg",331,500,true],"medium_large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-768x1162.jpg",768,1162,true],"large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-677x1024.jpg",677,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-1015x1536.jpg",1015,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-1354x2048.jpg",1354,2048,true],"thumbnail-normal":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Prusijos_valdzia_virselis-700x700.jpg",700,700,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Redaktorius","author_link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/author\/redaktorius\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c 1940 m. Berlyne buvo i\u0161leista mokslininko Manfred Hellmann knyga \u201eDie preussische Herrschaft Tauroggen in Litauen, 1690-1793\u201c (Pr\u016bsijos vald\u017eia Taurag\u0117je). Ji ypatingai reta. Iki \u0161iol knyga nebuvo i\u0161versta \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105, nors tai labai svarbi studija apie \u012fdom\u0173 ir keist\u0105 Lietuvos istorijos laikotarp\u012f. Su Pr\u016bsijos karalyst\u0117s pasieniu besiriboj\u0119s Taurag\u0117s&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos\/895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos"}],"about":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/naujienos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos\/895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos\/895\/revisions\/922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"naujienos-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naujienos-category?post=895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}