{"id":5258,"date":"2022-10-17T09:06:27","date_gmt":"2022-10-17T07:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/?p=5258"},"modified":"2022-11-15T10:03:16","modified_gmt":"2022-11-15T08:03:16","slug":"restauruotas-1930-m-taurages-planas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/restauruotas-1930-m-taurages-planas\/","title":{"rendered":"Restauruotas 1930 m. Taurag\u0117s planas"},"content":{"rendered":"\n<p>Muziejuje saugotas itin prastos b\u016bkl\u0117s, trupantis, perply\u0161\u0119s \u012f tris dalis 1930 m. ranka brai\u017eytas Taurag\u0117s planas i\u0161liks dar ilgai. Parengus projekt\u0105 pavyko gauti Lietuvos kult\u016bros tarybos l\u0117\u0161as restauravimui su Taurag\u0117s rajono savivaldyb\u0117s prisid\u0117jimu. \u017dem\u0117lap\u012f restauravo \u0160ilut\u0117s Hugo \u0160ojaus muziejaus direktor\u0117s pavaduotoja-vyriausioji fond\u0173 saugotoja, taip pat restauratore dirbanti Natalija Ku\u010dinskaja.<\/p>\n\n\n\n<p>Tai reik\u0161mingas eksponatas, kuriame matomi senieji gatvi\u0173 pavadinimai, j\u0173 i\u0161sid\u0117stymas, miesto u\u017estatymas, svarbesni objektai, b\u016bsimasis pramon\u0117s rajonas, sen\u0173j\u0173 kapini\u0173 i\u0161planavimas ir kita. Vaizduojamos ir gatv\u0117s, kuri\u0173 jau neb\u0117ra. Daug informacijos suteikia aplink miest\u0105 buv\u0119 sklypai, ganyklos. Svarbi ir atokiau nuo centro pietvakariuose esanti Taurag\u0117s dvaro teritorija, kuri tuo metu dar buvo i\u0161laikiusi daug dvaro laikus menan\u010di\u0173 strukt\u016bros ypatybi\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>Planas \u012f muziej\u0173 atkeliavo i\u0161 buvusios Kult\u016bros paveldo tarnybos prie Kult\u016bros centro, kuriame daug met\u0173 dirbo garsus paveldosaugininkas Edmundas Ma\u017erimas. Kad daiktui vieta muziejuje, nutar\u0117 buvusi Kult\u016bros paveldo tarnybos vyr. specialist\u0117 Svetlana Ja\u0161inskien\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plano paskirtis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0160iais laikais planai brai\u017eomi pa\u017eangiomis kompiuterin\u0117mis programomis, naudojant palydovines nuotraukas ir skaitmenines koordinates. Planus naudoja teritorij\u0173 planavimui, u\u017estatymui savivaldybi\u0173 specialistai, architekt\u0173 \u012fmon\u0117s ir kitos \u012fstaigos. Anks\u010diau planai buvo brai\u017eomi rankomis, v\u0117liau juos padauginant \u012fvairiomis spaudos technologijomis.<\/p>\n\n\n\n<p>Lietuvoje pirmieji tiksl\u016bs stambaus mastelio planai pasirod\u0117 XVIII a., bet dideliais kiekiais prad\u0117ti naudoti XIX a. pr. \u0161al\u012f jau u\u017e\u0117mus Rusijos imperijai. Pas daugel\u012f \u017emoni\u0173 dar i\u0161lik\u0119 j\u0173 proseneli\u0173 \u017eem\u0117s dokumentai, daryti XIX-XX a. sand\u016broje, kai, pavyzd\u017eiui, du broliai pasidalija \u017eem\u0119, o \u0161alia valdininko ranka ra\u0161yto teksto b\u016bna nubrai\u017eytas valdos planas. Atk\u016brus valstyb\u0119 po karo, Taurag\u0117 buvo tik griuv\u0117si\u0173 kr\u016bva, nors kai kurie namai liko sveiki arba ma\u017eai apgadinti. Verta pamin\u0117ti, kad sveikas sienas tur\u0117jo cerkv\u0117 (dabar \u0161ioje vietoje Kult\u016bros r\u016bmai), pa\u0161tas, pilis, karin\u0117 komendant\u016bra (dabar stovi dar\u017eelis \u201e\u0104\u017euoliukas\u201c), miestie\u010di\u0173 klubo pastatas (dabar Dariaus ir Gir\u0117no 26A stovi daugiaauk\u0161tis) ir du parduotuvi\u0173-gyvenamieji namai (dabar Ba\u017eny\u010di\u0173 g. 22 ir Vytauto g. 60). Buvo lik\u0119 sveiki ir keletas medini\u0173 nam\u0173. Miest\u0105 reik\u0117jo atstatyti ir daryti tai geriau nei anks\u010diau: su vandentiekiu, elektra, gr\u012fstomis gatv\u0117mis, \u0161aligatviais, telefono linijomis.<\/p>\n\n\n\n<p>Miest\u0173 planai b\u016bdavo sudaromi kas kelet\u0105 met\u0173 arba kai kuriais atvejais modifikuojami pagal esam\u0105 pad\u0117t\u012f senieji. Labiausiai tik\u0117tina, kad muziejuje saugom\u0105 1930 m. \u017eem\u0117lap\u012f naudojo Taurag\u0117s apskrities valdyba, \u012fsik\u016brusi puo\u0161niame pastate, stov\u0117jusiame dar\u017eelio \u201e\u0104\u017euoliukas\u201c vietoje.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tuometin\u0117s Taurag\u0117s ribos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gaila, ta\u010diau planas yra netek\u0119s kai kuri\u0173 dali\u0173. Nupl\u0117\u0161tas \u0161iaurvakarinis kampas, kuriame buvo para\u0161ytas plano pavadinimas ir paskirtis. Apmaudu, kad pa\u010diame miesto centre i\u0161ply\u0161\u0119s nema\u017eas gabalas popieriaus. Tod\u0117l nematome senosios turgaus aik\u0161t\u0117s vaizdo, dalies Vytauto bei K\u0119stu\u010dio g. atkarp\u0173. Kita vertus, dauguma pastat\u0173 plane nepa\u017eym\u0117ti, tik gatv\u0117s, gele\u017einkelis, sodai ir sklyp\u0173 savininkai. Galb\u016bt planas nebuvo iki galo u\u017ebaigtas, nes Taurag\u0117s dvare visi pastatai nubrai\u017eyti. Stebina, kok\u012f ma\u017e\u0105 plot\u0105 1930 m. u\u017e\u0117m\u0117 Taurag\u0117. Vos per v\u0117lesn\u012f de\u0161imtmet\u012f miestas gerokai prasipl\u0117t\u0117.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5259\" srcset=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-500x375.jpg 500w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-768x576.jpg 768w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u012esivaizduokime, kad dabar 1930-ieji. Vis\u0105 miest\u0105 perskiria Plento gatv\u0117, ant kurios pavadinimo v\u0117liau ranka perra\u0161yta \u201eDariaus ir Gir\u0117no gt\u201c (lak\u016bnai \u017euvo 1933 m.). Miesto ribos \u0161ioje gatv\u0117je prasideda ties motoriniu Hir\u0161o Gitkino mal\u016bnu ir tiltu (\u0161alia dabar veikia \u201eJysk\u201c), o baigiasi ties Veterinarijos g. (tada jos nebuvo) ir Bernoti\u0161k\u0117s g. riba (tada siauras ganykl\u0173 keliukas) (<strong>1 pav.<\/strong>). \u0160iandieninio turgaus vietoje ir kitoje gatv\u0117s pus\u0117je esan\u010diuose \u0160emeti\u0161kiuose: pilie\u010di\u0173 H. Gitkino, Frydricho Canderio, \u0160lependorfo dirbami laukai. \u012e \u0161iaur\u0117s vakarus nuo Plento g. lygiagre\u010diai eina Vinco Kudirkos g. bei Papu\u0161ynio g. Statmenai jas kerta J\u016bros, siaura \u017demait\u0117s (dabar jos vietoje stovi naujasis ligonin\u0117s korpusas), Vytauto, K\u0119stu\u010dio (dabar Spaustuv\u0117s), \u0160ilal\u0117s ir Birut\u0117s gatv\u0117s.<\/p>\n\n\n\n<p>Prie\u0161ais jau nugriaut\u0105 cerkv\u0119, bet dar nepastatytus \u0160auli\u0173 (Kult\u016bros) r\u016bmus yra med\u017eiais apsodinta Nepriklausomyb\u0117s aik\u0161t\u0117. U\u017e pilies \u2013 ligonin\u0117s sodas, o ligonin\u0117s dar n\u0117ra. Jau nupie\u0161ta u\u017etvanka ir Jurgio Gud\u017ei\u016bno hidroelektrin\u0117 (dabar vie\u0161butis \u201eBanga\u201c). \u0160iaur\u0117s vakaruose miestas baigiasi greitai u\u017e Molupio upelio ir plytin\u0117s tvenkinio (Bagdono pr\u016bdo). Netoli jo dirba Alberto Gudelio plytin\u0117. Toliau: pilie\u010di\u0173 Leono Ju\u0161kos, A. Gudelio, Juozo Bajorino dirbami laukai. U\u017e miesto parko (dabar soviet\u0173 kari\u0173 kapai ir senasis stadionas) miestas taip pat baigiasi ir prasideda pilie\u010dio Augai\u010dio \u017eem\u0117 (dabar bendri gara\u017eai Jaunimo g. 1), o tarp \u0161ios \u017eem\u0117s ir \u0160ilal\u0117s g. &#8211; \u201eMagazinlaukio \u017eem\u0117s\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Keliam\u0117s \u012f pietus ir pietry\u010dius nuo Plento g. \u010cia lygiagre\u010diai jai eina Ba\u017eny\u010di\u0173, Vokie\u010di\u0173 ir Gimnazijos gatv\u0117s (<strong>2 pav.<\/strong>). Ba\u017eny\u010di\u0173 g. reikia \u012fsivaizduoti gerokai ilgesn\u0119 nei \u0161iais laikais, mat dabar j\u0105 perkerta M. Ma\u017evydo progimnazijos stadionas, o u\u017e jo gatv\u0117 vadinama \u017demait\u0117s. Anks\u010diau stadiono nebuvo, o gatv\u0117 t\u0119s\u0117si iki pat Birut\u0117s g., bet jau tada buvo suplanuotas jos t\u0119sinys iki Bernoti\u0161k\u0117s g. Kaip ir Plento g. atveju, ant Vokie\u010di\u0173 g. pavadinimo v\u0117liau ranka u\u017era\u0161yta \u201ePrez. Smetonos gt\u201c, nes 1934 m. pavadinimas pakeistas prezidentui minint 60-\u0105j\u012f gimtadien\u012f. Gimnazijos g. (v\u0117liau pervadinta J. T. Vai\u017eganto) atliepia \u010dia veikusi\u0105 mokymo \u012fstaig\u0105, be to 1935 m. prad\u0117ta statyti dabartin\u0117 \u201eVersm\u0117s\u201c gimnazija. \u0160i gatv\u0117 kitoje pus\u0117je u\u017esibaigdavo keliu \u012f ganykl\u0105 ties Birut\u0117s g. Statmenai min\u0117toms gatv\u0117ms eina jau min\u0117ta K\u0119stu\u010dio g. (dabar pietin\u0117 jos atkarpa vadinama M. Ma\u017evydo), kuri u\u017esibaigia susikirtusi su Gimnazijos g. \u012edomus, kartu ir li\u016bdnas \u0161ios gatv\u0117s likimas. Kadaise tai buvo viena judriausi\u0173, tankiausiai u\u017estatyt\u0173 ir pagrindini\u0173 miesto gatvi\u0173. Dabar gi centrin\u0117 jos dalis paversta M. Ma\u017evydo parku ir pasivaik\u0161\u010diojimo al\u0117ja, kurioje yra Vyd\u016bno skulpt\u016bra. Vytauto g. t\u0119siasi taip pat iki Gimnazijos g., ta\u010diau plane jau suplanuota j\u0105 i\u0161t\u0119sti iki gele\u017einkelio (tai padaryta labai greit). Neu\u017emir\u0161kime trump\u0173, bet centrini\u0173 Respublikos ir Tauro (v\u0117liau Vasario 16-osios) gatvi\u0173. Nuo katalik\u0173 ba\u017eny\u010dios iki pat gele\u017einkelio t\u0119siasi Stoties g. Ties dabartiniu Senamies\u010dio skveru \u012fdomi trikampio formos keli\u0173 strukt\u016bra i\u0161likusi dar nuo XVI a. laik\u0173, kai \u0161io skvero vietoje prad\u0117jo veikti turg\u016bs. Taigi, i\u0161 Stoties g. at\u0161aka virsta \u012f Majorato g. (dabar Laisv\u0117s), kurioje miestas baigiasi ties dabartine Laisv\u0117s ir Versm\u0117s gatvi\u0173 sankirta, o toliau \u2013 Magazinlaukio \u017eem\u0117s (v\u0117liau ple\u010diantis miestui dar tarpukariu sugalvotas naujas Jovar\u0173 pavadinimas). Prie gele\u017einkelio \u2013 k\u0105 tik pastatyta moderni gele\u017einkelio stotis, bet gatv\u0117s iki jos 1930 m. ved\u0117 visai kitaip nei \u0161iandien \u2013 Tremtini\u0173 kelio nebuvo. K\u0105 tik prad\u0117ta formuoti Dar\u017e\u0173 g., kuri turi ir Dar\u017e\u0173 skersgatv\u012f, nueinant\u012f \u012f Stoties g. (dabar skersgatvio n\u0117ra, jis \u0117jo per vaik\u0173 reabilitacijos centro \u201ePu\u0161el\u0117\u201c teritorij\u0105). Suprojektuotos, bet dar be pavadinim\u0173: Bili\u016bno, Mal\u016bno, \u017dalgirio, Jurbarko, Taikos g. \u012e rytus nuo Vytauto g. pabaigos iki gele\u017einkelio ir dabartini\u0173 \u017dalgiri\u0173 driekiasi \u012fsp\u016bdingo ploto bendra ganykla. \u0160iandieninio Ateities tako g., u\u017e did\u017eiul\u0117s miestie\u010di\u0173 ganyklos yra pilie\u010di\u0173 Tado Lomsargio, Marijonos [???]ien\u0117s, Antano Luko\u0161iaus \u017eem\u0117s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5260\" srcset=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-500x375.jpg 500w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-768x576.jpg 768w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>2<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Persikeliame \u012f kit\u0105 gele\u017einkelio pus\u0119 ties dabartiniu Kart\u0173 parku. Nuo ten iki pat Sand\u0117li\u0173 g. pabaigos 400 m plo\u010dio juosta irgi driek\u0117si bendros miestie\u010di\u0173 ganyklos. \u0160iame lauke buvo tik senosios kapin\u0117s (beje, perpus ma\u017eesn\u0117s nei dabar). AB \u201eMaistas\u201c gamykla dar nesuprojektuota. Nuo \u0161iaur\u0117s \u0161i\u0105 ganykl\u0105 supo valdi\u0161kas (Oko) mi\u0161kas ir pilie\u010di\u0173 Broniaus Misevi\u010diaus, Jurgio \u0160ik\u0161niaus, Alberto Judelio, Leopoldo Gregerio, \u017eem\u0117s, o toliau \u012f pietvakarius \u2013 Paber\u017ei\u0173 k. \u017eem\u0117s (dabar Pramon\u0117s rajonas). U\u017e Paber\u017ei\u0173 k. pa\u017eym\u0117tos Dacijon\u0173 ir Li\u017ei\u0173 k. \u017eem\u0117s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Taurag\u0117s dvaro ribos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kita plano dalis susijusi su Taurag\u0117s dvaru \u2013 miesto \u0161aknimis. Sovietme\u010diu nugramzdintas \u012f neb\u016bt\u012f, i\u0161kankintas \u201egorodokas\u201c po Nepriklausomyb\u0117s atk\u016brimo sunkiai skyn\u0117si keli\u0105 \u012f tauragi\u0161ki\u0173 kasdien\u0119 vartosen\u0105. Dabar pad\u0117tis daug geresn\u0117. Gyventojai, susik\u016brusi bendruomen\u0117 vis labiau stengiasi puosel\u0117ti dvaro atmint\u012f. 2020 m. nuo Taur\u0173 k. atskirta teritorija ir suformuotas Taurag\u0117s dvaro k., taip \u012f \u017eem\u0117lapius v\u0117l \u012fvedant svarbi\u0105 gyvenviet\u0119. Daug \u0161iuo klausimu nuveik\u0117 ilgametis dvaro gyventojas Vytautas Bal\u010di\u016bnas bei kai kurie supratingi, patrioti\u0161ki savivaldyb\u0117s darbuotojai. Kaimas \u0161iandien nedidelis, o 1930 m. plane atsispindi, kokios dvaro valdos buvo prie\u0161 \u0161imtmet\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Sunku patik\u0117ti, bet kitaip nei miesto centras, dvaro \u0161irdis pavaizduota daug detaliau. Raudonai nuspalvinti m\u016briniai pastatai, o raudonai apved\u017eioti \u2013 mediniai. Pa\u017eym\u0117tas dvaro sodas su takais, tvenkiniais (<strong>3 pav.<\/strong>). Pa\u017eym\u0117ta net ir brasta, kuri nuvesdavo \u012f Majorato (Laisv\u0117s) g. Palei \u0161i\u0105 gatv\u0119 pa\u017eym\u0117ti susodinti med\u017eiai jovarai, v\u0117liau dav\u0119 vard\u0105 kvartalui. \u012edomu, kad kitoje up\u0117s pus\u0117je plane dvarui priklauso didel\u0117 dalis \u0161iandienini\u0173 Jovar\u0173, o \u017dvej\u0173 g. tarnavo kaip riba, skirianti miest\u0105 nuo dvaro. Plane pa\u017eym\u0117tas lauko kelias \u2013 dabartin\u0117 Tilto g. Tiesa, palei up\u0119 dvaro valda \u0117jo net iki V. Kundroto g. Kitoje up\u0117s pus\u0117je ganykl\u0173 kelias buvo daug svarbesnis nei dabar Butkeliuose, o dvaro \u017eem\u0117 t\u0119s\u0117si iki pat hipodromo, kurio tada, \u017einoma, dar nebuvo. Palei plent\u0105 i\u0161sid\u0117st\u0119 retai apgyventi Butkeli\u0173 ir Taraili\u0173 kaimai.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5261\" srcset=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-500x375.jpg 500w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>3<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dydrodis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mastelis plane \u012fvardijamas kaip \u201eDydrodis\u201c M 1:5000, ta\u010diau kadangi tr\u016bksta dalies popieriaus, galb\u016bt dar tr\u016bksta vieno nulio. Apa\u010dioje de\u0161in\u0117je yra antspaudas \u201eKomisijos pritarimas i\u0161 1930 m. gegu\u017e\u0117s 14 d. prot.[okolo] 10. 1. p. tvirtinamas 1930 m. bir\u017eelio 25 d.\u201c Yra dviej\u0173 pasira\u0161iusi\u0173 pavard\u0117s ir para\u0161ai, ta\u010diau ne\u012fskaitomi. Legendoje patikslinta, kad \u017ealia linija \u017eymi miesto u\u017estatym\u0105 (\u201eapd\u0117jim\u0105\u201c), o raudona \u2013 dvaro ribas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dem\u0117lapis dar \u0161iais metais bus \u012fr\u0117mintas ir nuolat eksponuojamas muziejaus Istorijos ekspozicijoje.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Darius Kiniulis<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"993\" src=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zemelapis-restauruotas-1024x993.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5262\" srcset=\"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zemelapis-restauruotas-1024x993.jpg 1024w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zemelapis-restauruotas-500x485.jpg 500w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zemelapis-restauruotas-768x745.jpg 768w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zemelapis-restauruotas-1536x1489.jpg 1536w, https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Zemelapis-restauruotas-2048x1985.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Restauruotas Taurag\u0117s \u017eem\u0117lapis (1930 m.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Straipsnis originaliai publikuotas laikra\u0161tyje \u201eTaurag\u0117s kurjeris\u201c: <a href=\"https:\/\/kurjeris.lt\/kitos\/taurragis\/restauruotas-1930-metu-taurages-planas\/?fbclid=IwAR2ORuUEJ1RpPQSGhdF3WwB25gfd9GJsw0qgvUebwKMjc21LuTCYmeVtYbc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/kurjeris.lt\/kitos\/taurragis\/restauruotas-1930-metu-taurages-planas\/?fbclid=IwAR2ORuUEJ1RpPQSGhdF3WwB25gfd9GJsw0qgvUebwKMjc21LuTCYmeVtYbc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muziejuje saugotas itin prastos b\u016bkl\u0117s, trupantis, perply\u0161\u0119s \u012f tris dalis 1930 m. ranka brai\u017eytas Taurag\u0117s planas i\u0161liks dar ilgai. Parengus projekt\u0105 pavyko gauti Lietuvos kult\u016bros tarybos l\u0117\u0161as restauravimui su Taurag\u0117s rajono savivaldyb\u0117s prisid\u0117jimu. \u017dem\u0117lap\u012f restauravo \u0160ilut\u0117s Hugo \u0160ojaus muziejaus direktor\u0117s pavaduotoja-vyriausioji fond\u0173 saugotoja, taip pat restauratore dirbanti Natalija Ku\u010dinskaja. Tai reik\u0161mingas eksponatas, kuriame matomi senieji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[7,13],"tags":[15,32,17,18,14,16],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.9","language":"de","enabled_languages":["lt","de","pl","lv","en","uk","ru"],"languages":{"lt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"lv":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"uk":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-scaled.jpg",2560,1920,false],"thumbnail":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-500x375.jpg",500,375,true],"medium_large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-2048x1536.jpg",2048,1536,true],"thumbnail-normal":["https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/3-700x700.jpg",700,700,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Redaktorius","author_link":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/author\/redaktorius\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Muziejuje saugotas itin prastos b\u016bkl\u0117s, trupantis, perply\u0161\u0119s \u012f tris dalis 1930 m. ranka brai\u017eytas Taurag\u0117s planas i\u0161liks dar ilgai. Parengus projekt\u0105 pavyko gauti Lietuvos kult\u016bros tarybos l\u0117\u0161as restauravimui su Taurag\u0117s rajono savivaldyb\u0117s prisid\u0117jimu. \u017dem\u0117lap\u012f restauravo \u0160ilut\u0117s Hugo \u0160ojaus muziejaus direktor\u0117s pavaduotoja-vyriausioji fond\u0173 saugotoja, taip pat restauratore dirbanti Natalija Ku\u010dinskaja. Tai reik\u0161mingas eksponatas, kuriame matomi senieji&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5258"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5284,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions\/5284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tauragesmuziejus.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}